Exemplos de uso de "race" em inglês com tradução "гонка"

<>
mostrar
The race was finally on. Наконец, началась гонка.
The Stem-Cell Race Continues Гонка за стволовыми клетками продолжается
The Space Arms Race Begins Гонка вооружений в космосе начинается
Losing the Foreign Investment Race Отставание в гонке за иностранными инвестициями
It exploded an arms race. Началась гонка вооружений.
It began the space race. Космическая гонка.
Ending the Financial Arms Race Окончание «гонки вооружений» в сфере финансов
Defusing the Third Space Race Разрядка третьей космической гонки
Southeast Asia’s Widening Arms Race Расширение гонки вооружений в Юго-Восточной Азии
Europe and Asia’s Arms Race Европа и гонка вооружений в Азии
We're not running a race. Мы не на гонках.
The Philippines Joins the Asian Race Филиппины присоединяются к азиатской гонке
So we are in a race. Таким образом, мы принимаем участие в гонках.
He took part in the race. Он принял участие в гонке.
Do the kids race the horses? Дети устраивают гонки на лошадях?
Think you lost the race, Crockett. Кажется, вы проиграли гонку, Крокетт.
Stopping Latin America’s Budding Arms Race Остановить гонку вооружений в Латинской Америке
Fixed potential race condition in SDK initialization Исправлена проблема возможного возникновения состояния гонки при инициализации SDK.
When you play in a race, win! Если участвуешь в гонках - ты должен побеждать!
There were fifty entries for the race. На гонку было заявлено пятьдесят участников.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS