Exemplos de uso de "rain shower" em inglês com tradução para o russo

<>
Light Rain Shower Небольшой дождь
He takes a sudden burst of rain and turns it into a golden shower. Он берёт внезапные струи ливня и превращает их в золотой дождь.
Down came a shower of rain. Хлынул потоком дождь.
In Japan we have a lot of rain in June. У нас в Японии много дождей в июне.
I was caught in a shower and was drenched to the skin. Я попал(а) под ливень и насквозь промок(ла).
We had a lot of rain this month. У нас было много дождей в этом месяце.
I was caught in a shower and got drenched to the skin. Я попал под ливень и промок до нитки.
He arrived on time in spite of the rain. Он приехал вовремя несмотря на дождь.
She takes a shower every morning. Она каждое утро принимает душ.
If it does not rain. Если не будет дождя.
Tom took off his clothes and stepped into the shower. Том снял одежду и залез под душ.
It looks like rain. You had better take an umbrella with you. Похоже идет дождь. Тебе лучше взять с собой зонт.
We were caught in a shower on the way to school. Ливень настиг нас по пути в школу.
The flowers revived after the rain. Цветы ожили после дождя.
I just took a shower. Я только что принял душ.
Will it rain today? Сегодня дождь пойдет?
The shower is broken. Душ сломан.
I hope it does not rain tomorrow. Надеюсь завтра дождя не будет.
I was caught in a shower this afternoon. Сегодня утром я попал под ливень.
The marathon will be held, rain or shine. Марафон будет проведен, вне зависимости от погоды.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!