Exemplos de uso de "ref" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos86 касательно1 outras traduções85
fb_ref - The ref parameter «fb_ref» — параметр «ref»
The ref for the content Параметр ref для материалов.
That was a foul, ref! Судья, был фол!
ref. Commission Details for Payoneer. см. Детализацию комиссии по карте Payoneer.
But I'm not the ref. Но я не судья.
We treat ref as a string. Мы обрабатываем параметр ref как строку.
Nonnumeric values in ref are ignored. Нечисловые значения в ссылке игнорируются.
Using ref parameters in App Analytics Использование справочных параметров в App Analytics
That is what the REF has done. ФОБ сделал именно это.
#REF! error from deleting rows or columns Ошибка #ССЫЛКА! при удалении строк или столбцов
I played it, the ref allowed it. Я так сыграл, судья допустил это.
#REF! error caused by deleting a column. Ошибка #ССЫЛКА! возникла из-за удаления столбца.
Example - #REF! error caused by deleting a column Пример ошибки #ССЫЛКА! из-за удаления столбца
Support for Ref Param in m.me links Поддержка параметра ref в ссылках m.me
In the formula bar, select #REF! and delete it. В строке формул выберите текст #ССЫЛКА! и удалите его.
Well, technically, Nancy, ref can't call a foul. Ну, технически, Нэнси, судья не может засчитать фол.
Example of the #REF! error caused by deleting a column. Пример ошибки #ССЫЛКА! из-за удаления столбца.
The ref parameter will not be passed in earlier versions. В более ранних версиях параметр ref передаваться не будет.
Without the square brackets, the formula shows the #REF! error. Если не добавить квадратные скобки, будет выведена ошибка #ССЫЛКА!.
Example of a #REF! error caused by INDIRECT referencing a closed workbook. Пример ошибки #ССЫЛКА! из-за использования функции ДВССЫЛ для ссылки на закрытую книгу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!