Exemplos de uso de "replace" em inglês com tradução "заменять"

<>
mostrar
How do I replace it? Как его заменить?
Replace his entire spinal column? Заменить весь позвоночный столб?
Replace deprecated UIActionSheet with UIAlertController Устаревший параметр UIActionSheet заменен на UIAlertController
So what should replace it? Так что же должно заменить его?
Home tab > Find & Select > Replace Вкладка "Главная" > Найти и выделить > Заменить
Solution 5: Replace your controller Решение 5. Замените геймпад
Solution 5: Replace the game Решение 5. Замените игру
Solution 7: Replace your controller Решение 7. Замените геймпад
Replace command on the Ribbon Команда "Заменить" на ленте
Solution 1: Replace the batteries Решение 1. Замените батарейки
Replace the controller’s batteries. Замените батарейки геймпада.
Replace duplicates with items imported. Заменять дубликаты при импорте.
Yeah, to replace a front suspension. Да, заменить переднюю подвеску.
Replace " dangerous substances " with " dangerous goods " Заменить " опасные вещества " на " опасные грузы ".
Knowledge alone can never replace action. Сами по себе знания никогда не смогут заменить действие.
On the Home tab, click Replace. На вкладке Главная нажмите кнопку Заменить.
Column (8): Replace " alphanumeric " by " alphabetic ". Колонка (8): Заменить " буквенно-цифровые " на " буквенные ".
Select Replace or press Ctrl + H. Выберите команду Заменить или нажмите клавиши CTRL+H.
You replace white cheese with gorgonzola. Заменяешь белый сыр горгонзолой.
String expression containing substring to replace. Строковое выражение, содержащее подстроку, которую нужно заменить.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS