Exemplos de uso de "respond to" em inglês com tradução "отвечать"

Procurar

Traduções:

todos2366 реагировать855 отвечать772 outras traduções739

mostrar

View and Respond to Events Как смотреть мероприятия и отвечать на приглашения

Respond to new friend requests Отвечать на новые запросы на добавление в друзья

I can respond to his question. Я могу ответить на его вопрос.

How to respond to these objections? Как отвечать на эти возражения?

He didn't respond to my question. Он не ответил на мой вопрос.

Do not respond to this email directly. Не отвечайте на это письмо напрямую.

Please do not respond to this mail Пожалуйста, не отвечайте на это письмо

The Security Council must respond to this challenge. Совет Безопасности должен ответить на этот вызов.

To respond to a Looking for Group post: Чтобы ответить на объявление о поиске группы, выполните следующие действия:

Domestic demand may not respond to unconventional policy. Внутренний спрос может не ответить на принимаемые меры нетрадиционной валютной политики.

Security forces respond to the growth of terrorism. Силы безопасности отвечают на рост терроризма.

Primary DNS failed to respond to a UDP connection Основной DNS-сервер не ответил на UDP-соединение

We read and respond to your feedback and comments. Мы читаем ваши отзывы и комментарии и отвечаем на них.

Sechin did not respond to several requests for comment. Сечину несколько раз задавали вопросы об этом, но он ничего не ответил.

I don't respond to being called a number. Я не отвечаю, когда меня зовут по номеру.

How to respond to a Looking for Group post Как ответить на объявление о поиске группы

Apps can respond to events on behalf of people. Приложения могут отвечать на приглашения посетить мероприятия от имени определенных людей.

We're not gonna respond to a burglary call? Мы не ответим на вызов о краже?

If you have further comments, please respond to me directly. Тех, у кого есть дополнительные комментарии, прошу ответить мне напрямую.

We will respond to questions or concerns within 30 days. Мы ответим на ваши вопросы в течение 30 дней.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!