Usage examples of "roof lights" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Little lights were blinking on and off in the distance. В дали мигали огоньки.

We have to clear the snow off the roof. Мы должны очистить крышу от снега.

Suddenly all the lights went out. Внезапно погас свет.

I saw the moon above the roof. Я увидела луну над крышей.

We could see the lights of the town in the distance. Городские огни мы могли видеть издали.

Every time it rains, the roof leaks. Каждый раз в дождь крыша течёт.

The square was illuminated by bright lights. Площадь была иллюминирована яркими огнями.

I painted the roof light blue. Я покрасил крышу в голубой цвет.

I'll punch your lights out! Я тебе мозги вышибу!

Look at the house with the red roof. Взгляни на дом с красной крышей.

Strange to say, all the lights in the house were on, though no one was at home. Как ни странно, свет во всём доме был включен, хотя дома никого не было.

What is that building with the green roof? Это что за здание с зелёной крышей?

When you leave the room, please make sure you turn off the lights. Выходя из комнаты, пожалуйста, убедитесь, что вы выключили свет.

The walls supported the entire weight of the roof. Стены поддерживали весь вес крыши.

Make sure to turn off all the lights before going out. Уходя, не забудь выключить всё освещение.

The house whose roof you can see is Mr Baker's. Ты видишь крышу дома мистера Бейкера.

You never turn off the music and the lights before going to bed. Ты никогда не выключаешь музыку и свет перед сном.

The roof leaks. Крыша протекает.

Do not leave the lights on when you leave the room. Не оставляй свет включённым, когда уходишь из комнаты.

Rain was pattering on the roof. Дождь стучал по крыше.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download