Exemplos de uso de "search for" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos1580 поиск993 искать266 outras traduções321
Search for Metatrader 4 (MT4) На App Store найдите приложение Metatrader 4 (MT4)
Search for the Facebook App. Найдите приложение Facebook.
What will you search for? Что вы хотите найти?
Search for Optional Media Update. Найдите пакет обновления Optional Media Update.
Browse or search for the app. Найдите приложение.
China’s Search for Quality Growth Китай: в стремлении к качественному росту
Search for Facebook for Windows Desktop Найдите приложение Facebook для Windows на ПК.
Search for and open Schedule tasks. Найдите и откройте меню "Расписание выполнения задач".
For music files, search for *.mp3. Чтобы найти музыку, введите *.mp3.
Search for information about this error. Поищите сведения об этой ошибке в Интернете.
We support search for the following types: Facebook поддерживает поисковые запросы следующих типов:
Search for it on Microsoft Download Center. Найти ее можно в Центре загрузки Майкрософт.
why do we search for self-transcendence? почему нам необходима эго-трансцендентность?
To search for a campaign by tag: Чтобы найти кампанию по метке:
To search for books, tap yotareader_search. Чтобы найти книги, коснитесь элемента yotareader_search.
To search for posts in a group: Чтобы найти публикации в группе:
Start typing to search for a board Начните вводить текст, чтобы найти доску
Search for Facebook Tag, then click + Add. Найдите Facebook Tag (Тег Facebook) и нажмите + Add (+ Добавить).
Why can't I search for certain hashtags? Почему я не могу найти некоторые хэштеги?
Activate long-range scanners, wideband search for transmissions. Активировать сканеры дальнего действия, сканируйте все частоты.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!