Exemplos de uso de "search for" em inglês com tradução "поиск"

<>
Web search for application users Интернет-поиск для пользователей приложения
A Search for American Character." в поисках американской натуры".
Search for DNS SRV record Поиск записи SRV DNS.
Search for customer-related information Поиск связанных с клиентом сведений
Search for messages sent to Поиск сообщений, отправленных (кому).
Automatic search for sales agreements Автоматический поиск договоров продажи
Search for messages received from Поиск сообщений, полученных от.
Web search for system administrators Интернет-поиск для системных администраторов
Search for extra quote marks. Выполните поиск дополнительных кавычек.
Automatic search for purchase agreements Автоматический поиск договоров покупки
Search for projects [AX 2012] Поиск проектов [AX 2012]
A search for duplicates is performed. Выполняется поиск дубликатов.
Search for people, documents, or boards. Выполните поиск людей, документов или досок.
Search for non-owner mailbox access Поиск сведений о доступе к почтовым ящикам пользователей, не являющихся их владельцами
Search for administrator role group changes Поиск изменений в группах ролей администраторов
Search for vendors across your organization. Поиск поставщиков в организации.
Search for items in any column Поиск элементов в любом столбце
Search for and open Services again Снова выполните поиск и откройте раздел "Службы".
Primary way to search for names Основной способ поиска имен
Secondary way to search for names Дополнительный способ поиска имен
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!