Exemplos de uso de "secrets" em inglês com tradução "секрет"

<>
mostrar
Here we have our secrets. Здесь у нас наши секреты.
Secrets can take many forms. Секреты могут быть очень разными-
No time for dumb secrets! Послушай, сейчас не время для дебильных секретов!
One of their trade secrets. Один из их профессиональных секретов.
I got no secrets from Bea. У меня нет секретов от Беа.
Jorah sent my secrets to Varys. Джорах посылал мои секреты Варису.
Secrets were always Sutton's thing. У Саттон всегда были секреты.
You find out people's secrets? Выискиваете чужие секреты?
So, really, we have five secrets. Так вот, на самом деле, у нас есть пять секретов.
You fishing for dirty little secrets, doc? Вынюхиваете грязные секреты, доктор?
Cece's heart pumps secrets and gin. Сердце Сиси качает секреты и джин.
But those secrets were hidden for decades. Однако эти секреты оставались скрытыми в течение десятилетий.
These buildings are full of secrets, Milk. Эти дома битком набиты секретами, Милк.
I'm giving away our trade secrets. Я выдаю профессиональные секреты.
I'm the Fort Knox of secrets. Я целый Форт Нокс секретов.
You like secrets, don't you, Dot? Тебе нравятся секреты, ведь так, Дот?
Think about your own privacy and secrets. Подумайте о своей собственной конфиденциальности и секретах.
It goes lust, gluttony, sloth, keeping secrets. Само сладострастие, чревоугодие, праздность, хранить секреты.
Well, Sleepy Hollow is full of secrets. Ну, Сонная Лощина полна секретов.
The Act provided 151 categories of State secrets. В законе предусмотрена 151 категория государственных секретов.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS