Exemplos de uso de "shit" em inglês com tradução "дерьмо"

<>
Rayon, turn that shit down! Рэйон, выключи это дерьмо!
Mooney, you believe this shit? Муни, ты веришь в это дерьмо?
Valets steal shit, all right? Парковщик стырил это дерьмо, так лучше?
Nobody smokes that menthol shit. Это дерьмо с ментолом вообще никто не курит.
There was some spooky shit. Творили какое-то стремное дерьмо.
That's old shit, man! Это старое дерьмо, чел!
Swingeing cuts, eat my shit! Огромные сокращения, ешь мое дерьмо!
This is shit and masturbation. Это дерьмо и онанизм.
People's shit malfunctioning around you. Обычное людское дерьмо глючит, когда вы рядом.
You scabby, useless sack of shit. Ты паршивая, бесполезная куча дерьма.
Canelli's a piece of shit. Канелли просто кусок дерьма.
No shit stains in my undies. Дерьмо не пачкает мне белье.
no family stuff, no childhood shit." "Но вот ещё что, никаких разговоров про семью, никакого дерьма про детство".
Shit, it's main bus A. Дерьмо, теперь ещё шина A.
Nobody says shit like that voluntarily. Никто не говорит такое дерьмо по своей воле.
Not just call me on my shit? А не просто тыкать меня носом в мое дерьмо?
Some weird shit going on here, Sarge. Здесь просходит какое-то сверхестественное дерьмо, Сержант.
Where you get dog shit, not daffodils! Там где ты собираешь собачье дерьмо, а не цветы!
Tastes like lemons, but smells like shit. Дыньки вроде ничего, но воняет как дерьмо.
Shit jumping off in the Pit, yo. Дерьмо вскипает в Яме, йо.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!