Ejemplos de uso de "ski" en inglés con traducción al ruso

<>
Do you ski or board? Ты на лыжах или на доске катаешься?
I want to buy ski boots. Я хочу купить лыжные ботинки.
He can ski as skillfully as his father. Он может кататься на лыжах не менее умело, чем его отец.
Your wife loves to water ski. Ваша жена любит водные лыжи.
I want to buy some ski boots. Я хочу купить лыжные ботинки.
Last winter, I went to Canada to ski. Прошлой зимой я ездил в Канаду кататься на лыжах.
Compare it to a ski jump. Это похоже на прыжки на лыжах.
I'm just chilling at the ski lodge. Я расслабляюсь на лыжной базе.
You can ski on powder snow and black slopes, right? Ты можешь кататься на лыжах по снежным сугробам и с крутых склонов, правда?
At five I was already able to ski. В пять я уже мог ездить на лыжах.
Bring coconut oil, a ski mask, and duct tape. Захвати кокосовое масло, лыжную маску и изоленту.
Every year we ski in Vail, and my father pays for my ticket. Мы каждый год катаемся на лыжах в Вэйле и обычно отец платит за мой билет.
Tom can ski as well as his brother. Том ездит на лыжах так же хорошо, как и его брат.
And the prize is a ski package at Breckenridge. И награда - лыжный курорт Брекенриджа.
Women can talk; black men ski; white men build strong buildings; we build strong suns. Женщины могут говорить, черные кататься на лыжах, белые строить массивные здания, Мы создаем добротные солнца.
Is it stupid that a baby can water ski? Младенец на водных лыжах - глупо?
I thought your son was a ski instructor in Vail. Я думал, ваш сын - лыжный инструктор в Вэйле.
"As long as we can ski in winter and go hiking in summer we are happy," says Anna. "Пока можно кататься на лыжах зимой и ходить в походы летом, этого достаточно для счастья", - говорит Анна.
This is you, Mr. Gross, in bed with your ski instructor. Это вы, мистер Гросс, в постели со своим инструкторам по лыжам.
What, because I'm a ski bum, a dumb jock? Это потому что я лыжная задница, типа тупой качок?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.