Exemplos de uso de "skis" em inglês com tradução para o russo

<>
All right, forget the Jet Skis. Все, забудь гидроциклы.
My brother just unloaded the Jet Skis. Мой брат только что присмотрел гидроцикл.
We're not giving him two Jet Skis. Мы не дадим ему 2 гидроцикла Jet Ski.
It could be Jet Skis, mechanical bulls or. Он может быть на гидроцикле, на механическом быке или.
I wound up buying his and her Jet Skis. Я выкупил его и её гидроциклы.
I thought he was gonna cut their jet skis free. Я думал, он свяжет гидроциклы, и все.
All the wealthy and beautiful people in movies ride Jet Skis. Все богатые и красивые люди в фильмах катаются на гидроциклах.
Okay, I wish I would've saw the jet skis before we were poor. Да уж, лучше бы я увидел этот гидроцикл до того, как мы обеднели.
My client's prepared to surrender any interest in the ring in exchange for two Kawasaki Jet Skis. Мой клиент откажется от притязаний на кольцо в обмен на 2 гидроцикла Kawasaki Jet Ski.
My client's prepared to surrender any interest he has in the ring in exchange for two Kawasaki Jet Skis. Мой клиент откажется от притязаний на кольцо в обмен на 2 гидроцикла Kawasaki Jet Ski.
You, me, Chestnut, jet skis. Ты, я, Каштан и водные мотоциклы.
I want to borrow jet skis. Я хочу одолжить их.
Did you repair the jet skis? Ты хоть мотор отремонтировал?
Seems to be Johnny's jet skis. Кажется это "Скутеры Джонни".
I just bought a pair of jet skis. Я только что купил пару водных скутеров.
Flat-screen TV, a couple jet skis outside. Плоский телевизор, пару водных скутеров снаружи.
This guy owns his own island with jet skis. У него собственный остров с гидроксиламин.
We lost our airport, we lost our best store, cars, some people lost their houses, jet skis. Мы потеряли аэропорт, наш лучший магазин, машины, некоторые люди потеряли дома, водные мотоциклы.
Oh, he bought jet skis, he bought nine cars, he bought struggling businesses, he paid 40,000 dollars for Carthage Awards. Он купил водные мотоциклы, девять машин, он выкупал предприятия, находившиеся на грани разорения и заплатил 40 тысяч долларов за "Награды Картажа".
He was caught last night in a sting operation from the C. P.D. where it turns out he's been embezzling union money to fund a lavish lifestyle of trips to the Bahamas and jet skis. Его поймали в ходе спецоперации, проведённой полицией Чикаго, где выяснилось, что он замечен в хищении денег профсоюза, которые шли на поездки на Багамы и аквабайки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!