Verwendungsbeispiele von "slideshow" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Descriptive text for your slideshow. Описательный текст для слайд-шоу.
In this stunning slideshow, celebrated nature photographer Frans Lanting presents The LIFE Project, a poetic collection of photographs that tell the story of our planet, from its eruptive beginnings to its present diversity. B этом великолепном слайдшоу известный фотограф-натуралист Франс Лантинг представляет проект "Жизнь", поэтическую коллекцию лиричных фотографий, рассказывающих историю нашей планеты, с момента безжизненного вулканического прошлого до сегодняшнего разнообразия видов.
Reporting metrics for slideshow ads Отчеты с метриками рекламы со слайд-шоу
Your slideshow ad is complete. Вы создали рекламу со слайд-шоу.
View pictures as a slideshow Просмотр изображений в режиме слайд-шоу
Click Create under Photo slideshow. Под надписью Слайд-шоу справа нажмите кнопку "Создать".
What's a slideshow ad? Что такое реклама со слайд-шоу?
Why use slideshow video ads? Почему стоит использовать видеорекламу со слайд-шоу?
An object required for slideshow video. Объект, необходимый для слайд-шоу в формате видео.
I will show you one slideshow. Я покажу тебе одно слайд-шоу.
In the Format section, click Slideshow. В разделе Формат нажмите Слайд-шоу.
Click the Create Slideshow button below. Нажмите кнопку Создать слайд-шоу ниже.
Ways to Use the Slideshow Format Варианты использования формата слайд-шоу
Image, video, slideshow, Carousel and Canvas. Изображение, видео, слайд-шоу, кольцевая галерея, Холст.
Read the Slideshow Power Editor guide Ознакомьтесь с руководством по созданию слайд-шоу в Power Editor
In the menu, choose Create a Slideshow. В меню выберите Создать слайд-шоу.
Click Create Slideshow to build your video. Нажмите Создать слайд-шоу, чтобы создать видео.
Test the Effectiveness of the Slideshow Format Проверьте эффективность формата слайд-шоу
To add a slideshow to your Page: Чтобы добавить слайд-шоу на Страницу:
Learn more about creating a Slideshow ad. Подробнее о создании рекламы со слайд-шоу можно узнать здесь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!