Exemplos de uso de "smoothie" em inglês com tradução "смузи"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos52 смузи26 смуззи1 outras traduções25

mostrar

They call it a smoothie. Они назвали это "смузи".

Let's snag a smoothie? Может глотнём смузи?

Now, make me a smoothie. А сейчас, сделай мне смузи.

And your smoothie recipe is way off! И рецепт твоего смузи отстой!

Can I offer you guys a smoothie? Могу я предложить вам смузи?

I just want a smoothie or something. Я просто хочу смузи или ещё чего-нибудь.

Mom and I are perfecting our smoothie recipe. Мы с мамой пытаемся улучшить рецепт смузи.

My biggest headline was my new smoothie recipe. Моя самая заметная новость это рецепт нового смузи.

And she gave me a new smoothie recipe. И дала мне рецепт нового смузи.

I don't think it was a smoothie. Не думаю, что виновато смузи.

II'm sorry, I just need to get a smoothie. П-простите меня, мне просто нужно выпить смузи.

I checked my bag, went through security, had a smoothie. Я проверила свою сумку, прошла проверку безопасности, взяла смузи.

I'm already drinking this baby food smoothie for you. Я уже ради тебя пью это смузи для младенцев.

Oh, and I'll take my smoothie out by the lake in 25. И принесите мне мой смузи к озеру через 25 минут.

Right after I enjoy this mate and caña smoothie with a WD-40 float. Сразу после того, как я смогу насладиться этим матэ и смузи с с канья и WD-40.

I've always wanted to try this recipe for a smoothie called a Hormone Helper. Всегда хотела попробовать один рецепт смузи, называется Гормональный Помощник.

I know for a fact it was that old smoothie I left out of the fridge. Я знаю для факта, что это был старый смузи я уехал из холодильника.

I know you said you weren't hungry, but I made a smoothie for you anyway just in case. Я в курсе, что ты говорила, что не хочешь есть, но я на всякий случай сделала для тебя смузи.

You don't drink smoothies. Вы не пьете смузи.

I didn't even like smoothies. Хотя мне даже не нравились смузи.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS