Exemplos de uso de "soda water glass" em inglês com tradução para o russo

<>
This is just soda water, Burt. Это просто минералка, Барт.
He tore off the handkerchief and placed the dropper in a water glass, which he hid behind the wastebasket. Он отцепил платок и поставил пипетку в стакан, который спрятал за корзину для мусора.
This is cranberry juice and soda water. Это клюквенный сок с газировкой.
He sipped from the water glass on the vanity. Он выпил воды из стакана, стоящего на туалетном столике.
No soda water, no water, coke, nothing. Ни содовую, ни воду, ни кока-колу, ничего.
But still, you were willing to abandon your best friend because he wouldn't share a drink of soda water with you. И значит, вы бросили лучшего друга, потому что он не угостил бы вас выпивкой.
She just wants a soda water. Ей только содовой.
Soda water for me, buddy. Буду содовую, приятель.
Soda water will save it. Его можно вывести содовой.
Uh, let me get some soda water or something. Ох, давайте я принесу газировки.
I'll bring you some soda water, but seriously, your boyfriend will come out before that borscht stain does. Я принесу вам содовой, но без шуток, твой парень откроется миру раньше, чем это пятно от борща.
This guy was sucking back soda water and limes. Этот парень пил газировку с лаймом.
That's not soda water in his gas tank. Да, у него в баке не содовая вода.
Soda water, please! Воды скорее, прошу вас!
You can't just throw soda water on it and make it go away. Ты не можешь просто бросить содовую чтобы вывести его.
Just get me some a some napkins and uh some soda water. Принесите лучше еще салфеток и содовой.
I'd rather stick to soda water. Я лучше буду пить содовую.
The soda water may be a bit different too. Вода может тоже немного отличаться.
Typical examples of these receptacles are 10.5 ml receptacles filled with N2O for whipping up food in cream whippers or filled with CO2 for preparation of soda water or 85 ml receptacles filled with CO2 for life saving jacket. Типичными примерами этих емкостей являются емкости объемом 10,5 мл, наполненные N2O, для взбивания пищевых продуктов во взбивалках или наполненные CO2 для приготовления газированной воды, или емкости на 85 мл, наполненные CO2 для использования в спасательных жилетах.
Hey listen get us 3 glass of vodka Half soda, half water. Эй, слушай, подай 3 стакана водки.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS