Exemplos de uso de "stages" em inglês com tradução "стадия"

<>
Branching in service order stages Ветвление на стадиях заказа на сервисное обслуживание
And there are three main stages. Были три основных стадии.
It's only in the experimental stages. Она только на экспериментальной стадии.
And the idea has two core stages. Нашу идею можно разделить на две стадии.
Mark the 4 stages of the gator oscillator Отметьте 4 стадии осциллятора Gator
It's still in the experimental stages, Captain. Но все это еще в стадии экспериментов, капитан.
Still others sat in various stages of deterioration. Остальные тоже пребывали в разных стадиях болезненного состояния.
It's a big concept at early stages; Это серьезная концепция на ранней стадии изучения.
My Pon farr is in the early stages. Мой Пон Фарр ещё на ранних стадиях.
Defining Sales and marketing processes and stages [AX 2012] Определение процессов и стадий продаж и маркетинга [AX 2012]
This means that most updates go through three stages. Это значит, что большая часть обновлений проходит через три стадии.
Sturgis currently has three projects in the planning stages. Стёрджис в данный момент имеет три проекта в стадии планирования.
The sequence of stages must include an initial stage. Последовательность стадий должна включать начальную стадию.
And they're in the early stages of development. Они находятся на начальной стадии исследований.
And I want to talk about three stages in that evolution. Я хотел бы поговорить о трех стадиях этой эволюции.
Should, for instance, the early stages of Alzheimer's disease qualify? Или же, например, это допустимо на ранних стадиях болезни Альцгеймера?
And it turns out that different things crystallize out at different stages. Оказывается, что разные вещи кристаллизируются на разных стадиях.
It is also that they are already at very different stages of development. А также то, что они находятся на совершенно разных стадиях развития.
But this argument has the familiar whiff of the late stages of empire. Но этот аргумент имеет знакомое дуновение поздних стадий империи.
The video surveillance hard drives are in the final stages of data recovery. Жесткий диск камер наблюдения находится в завершающей стадии восстановления.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!