Exemplos de uso de "started" em inglês com tradução "приступать"

<>
"Ok, let's get started." "Итак, приступим".
Add contacts to get started Добавьте контакты, чтобы приступить к работе
Now let's get started. Приступим.
Getting started with alerts [AX 2012] Приступая к работе с оповещениями [AX 2012]
Get started with Microsoft 365 Business Приступая к работе с Microsoft 365 Business
Before getting started, you'll need to: Вот что вам потребуется сделать, чтобы приступить к публикации своей первой новости:
Ready to get started creating Instagram ads? Готовы приступить к созданию рекламы в Instagram?
Native examples: inspiration to get you started Примеры нативной рекламы: вдохновляющие идеи, которые помогут вам приступить к работе
We haven't even started the American stockpile. Мы ещё даже не приступали к американским запасам.
Connect a keyboard and mouse and get started. Подключите клавиатуру и мышь и приступайте к работе.
Read how to Get started with Office 365 PowerShell. Узнайте, как приступить к работе с Office 365 PowerShell.
On the Getting Started page, do either of the following: На странице Приступая к работе выполните одно из указанных ниже действий:
Learn how to Get started with Office Online in Office 365. Узнайте, как приступить к работе с приложениями Office Online в Office 365.
In 1993, Paramount Pictures started making the first TNG movie, Generations. В 1993 году компания Paramount Pictures приступила к созданию первого фильма «Звездный путь: Поколения» (Star Trek: Generations).
To get started with your documents, tap anywhere to start editing. Чтобы приступить к редактированию своих документов, коснитесь экрана в любом месте.
The fastest way to get started is to use a template. Скорейший способ приступить к работе — воспользоваться шаблоном.
To get started creating a Custom Audience from your customer file: Чтобы приступить к созданию индивидуально настроенной аудитории из файла с клиентами:
New resources to help you get started with Microsoft 365 Business: Новые ресурсы, которые помогут вам приступить к работе с Microsoft 365 бизнес.
When you open Report Builder, the Getting Started wizard is displayed. При открытии Repor Builder отображается мастер "Приступая к работе".
Dozens of Wizards make it easy to get started and get productive. Десятки мастеров позволят сразу приступить к эффективной работе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!