Usage examples of "steed" in English with translation to Russian

<>
show all
It is like a steed. Нечто вроде коня.
Say hello to your steed. Поздоровайся со своим конем.
So much for noble steed. Вот тебе и благородный конь.
Be careful here, you steed! Осторожнее давай, конь, блин!
She called me a noble steed. Она назвала меня благородным конём.
Your trusty steed, Sister Mary Cynthia. Ваш верный конь, сестра Мэри Синтия.
She think I'm a steed. Она думает, что я конь.
He's a dog, not a steed. Он пёс, а не конь.
Forward my steed, and bear me well. Вперед, мой конь, вперед.
The steed does not retain its speed forever Конь не сохраняет свою скорость навсегда
He rode a giant black steed named Daredevil. Он ездил на огромном черном коне по имени Безрассудный.
You're not some white knight on a steed. Ты не рыцарь на белом коне.
If that is your wish, my steed will aid you. Если такова твоя воля, тебе поможет мой верный конь.
You were strong and quickly saddled your own steed again. Ты был силён и быстро оседлал своего коня.
But he takes his dying slowly, perched upon his steed. Но он принимает свою смерть медленно и верхом на коне.
And where would a brave knight be without his noble steed? И какой храбрый рыцарь может обойтись без благородного коня?
My bird is a miracle, and you want it in exchange for a steed. Птица эта - чудо, а ты хочешь в обмен на коня.
You'd better give that Arab steed to Raina, since you've roused her expectations. Лучше подарите этого арабского коня Раине, поскольку вы сами ее обнадежили.
Call us old-school, but sometimes the fairytale ending requires the knight to get off his ass and saddle up his steed. Называйте нас старой школой, но иногда конец волшебной сказки напоминает нам о том, что рыцарь должен подорвать свою задницу и оседлать коня.
And so he rode upon on his noble steed and cut down the vile insurgent, thus ending the rebellion, and bringing peace to the land. "И скакал он на своем благородном коне и поверг подлого мятежника, и закончилось восстание, и воцарился мир на земле".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download