Exemplos de uso de "step-by-step" em inglês com tradução "пошаговый"

<>
Free step-by-step tutorials Бесплатные пошаговые справочники
Step-by-step tutorials & articles Пошаговые руководства и статьи
Prerequisites and step-by-step guide. Предварительные требования и пошаговые инструкции.
Step-by-Step: Facebook SDK Setup Пошаговые инструкции: настройка Facebook SDK
See Step-by-step installation instructions. См. раздел Пошаговые инструкции по установке.
Step-by-step guide to customizing columns: Пошаговое руководство по настройке столбцов в Ads Manager
For the step-by-step instructions, see: Пошаговые инструкции см. в следующих статьях:
Just follow these step-by-step instructions. Достаточно выполнить следующие пошаговые инструкции.
Office 365 setup provides step-by-step guidance. Программа настройки Office 365 содержит пошаговые инструкции.
For step-by-step procedures, see Create migration endpoints. Пошаговые процедуры см. в разделе Создание конечных точек миграции.
To fix it, follow the step-by-step solution. Чтобы исправить ее, следуйте пошаговым указаниям.
See step-by-step instructions for adding your profile photo ознакомиться с пошаговыми инструкциями по добавлению фотографии в свой профиль;
Click Start guide for step-by-step instructions for Autopilot. Щелкните "Руководство по началу работы", чтобы получить пошаговые инструкции по работе с AutoPilot.
Here's a good example of step-by-step instructions: Вот хороший пример пошаговой инструкции.
Check out this step-by-step guide to get started. Для начала изучите это пошаговое руководство.
A step-by-step guide to preparing and submitting your service. Пошаговое руководство по составлению и подаче заявки.
Step-by-step guide to creating Instagram ads in Ads Manager Пошаговое руководство по созданию рекламы в Instagram с помощью Ads Manager
For more help, watch this step-by-step video (1:00): Если у вас остались вопросы, посмотрите видео с пошаговыми инструкциями (1:00):
A step-by-step solution is available to resolve this problem. Доступно пошаговое решение данной проблемы.
Here's another step-by-step procedure, only in this case - NN: Здесь же другая пошаговая процедура, только в этом случае - НН:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!