Exemples d'utilisation de "straw envelope" en anglais

<>
I opened the envelope and pulled out a letter. Я открыл конверт и достал письмо.
A drowning man will catch at a straw. Утопающий хватается за соломинку.
Tom sealed the envelope. Том заклеил конверт.
It is the last straw that breaks the camel's back. Последняя соломинка сломала спину верблюда.
I wrote the wrong address on the envelope. Я написал на конверте неправильный адрес.
A man of straw is worth a woman of gold. Мужчина из соломы стоит золотой женщины.
Who has torn the envelope open? Кто открыл конверт?
If one could know where you fall - you would spread some straw there. Кабы знать, где упадёшь, - соломки бы подстелил.
He cut the envelope open. Он взрезал конверт.
If you could know where you fall - you would spread some straw there. Кабы знать, где упадёшь, - соломки бы подстелил.
I need an envelope, a piece of paper, and pencil or a pen. Мне нужен конверт, лист бумаги, карандаш или ручка.
A drowning man clutches at straw. Утопающий хватается за соломинку.
I forgot to attach a stamp to the envelope. Я забыл наклеить марку на конверт.
The last straw breaks the camel's back. Последняя соломинка ломает спину верблюда.
I need an envelope. Мне нужен конверт.
It's the last straw that breaks the camel's back. Именно последняя соломинка ломает спину верблюда.
I enclose a stamped, addressed envelope for your reply. Я вкладываю конверт с адресом и маркой с тем, чтобы Вы мне ответили.
A drowning man will clutch at a straw Утопающий за соломинку хватается
Simply put the form into a window envelope and affix a stamp. Пошлите этот формуляр во франкированном конверте с окошечком по адресу:
"When he explained what CMT was, I thought I'd drawn the lucky straw," she said. "Когда он объяснил, что такое ШМТ, я подумала, что вытянула счастливый билет", сказала она.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !