Exemplos de uso de "students" em inglês com tradução "ученик"

<>
Master Yip, still no students? Мастер Ип, все еще нет учеников?
All the students are present. Присутствуют все ученики.
All the students were there. Все ученики присутствовали.
Few students knew his name. Немногие ученики знали его имя.
The students run the game. Ученики управляют игрой.
They are threatening, their students. Их ученики угрожали им.
This does not apply to students. Это не касается учеников.
A majority of students dislike history. Большинство учеников не любят историю.
The students assembled in the classroom. Ученики собрались в классной комнате.
The teacher scolded his students severely. Учитель сердито отчитал своих учеников.
It's good for motivated students. "Ок, возможно, это хорошее подспорье. Для мотивированных учеников.
All the students attended the party. На вечеринке присутствовали все ученики.
The teacher welcomed the new students. Учитель поприветствовал новых учеников.
Our class consists of thirty students. В нашем классе тридцать учеников.
Not all the students were present. Не все ученики были на месте.
The students should teach their teachers. Ученикам следует обучать своих учителей.
Parents and students deserve no less. Родителям и ученикам не стоит соглашаться на меньшее.
Are the best students really that advanced? Действительно ли лучшие ученики настолько продвинуты?
The teacher was surrounded by her students. Учительницу окружали её ученики.
All the students began talking at once. Разом все ученики начали разговаривать.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!