Exemplos de uso de "supply" em inglês com tradução "поставки"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos8749 поставка1649 поставки1391 предложение769 снабжать615 предоставлять423 запас423 запасы354 материалы354 поставлять202 принадлежности146 предоставление140 подача69 поставить62 снабженческий36 припасы31 поставляться31 подавать31 приток31 поставленный30 предоставляться23 содержание13 подвоз9 материал7 снабжаться7 подвод3 outras traduções1900

mostrar

Fixing the Innovation Supply Chain Закрепление новаторской цепочки поставок

Monitor and analyze the supply situation. Мониторинг и анализа ситуации поставок.

Click Product and supply > Configure line. Щелкните Продукт и поставки > Конфигурировать строку.

Make changes to the planned supply. Выполните изменения запланированной поставки.

For more information, see Supply forecast (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Прогноз поставок (форма).

The result is a broken supply chain. В результате цепь поставок прерывается.

Identify sources and supply overview [AX 2012] Идентификация источников и обзор поставок [AX 2012]

Click Product and supply > Composed of - tree. Щелкните Продукт и поставки > Состоит из - дерево.

These supply dynamics are shaped by politics. Такая динамика поставок формируется под воздействием политики.

Identify sources and supply business process component forms Идентификация источников и формы компонента бизнес-процесса поставки

Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Supply Chain (blog) Цепочка поставок Microsoft Dynamics AX 2012 R3 (блог)

We connect the dots in the supply chain. Мы соединяем звенья в этой цепочке поставок.

Its share in total supply of protein is increasing. Растет и его доля в общем объеме поставок белковой пищи.

Also, a steady supply of rats from the ships. Кроме того, стабильные поставки крыс с кораблей.

The contract was divided into supply and service provisions. Контракт подразделялся на положения о поставках и обслуживании.

In the Supply or demand type field, select Sales. В поле Тип поставок или спроса выберите Продажи.

Today, 80% of global trade comprises international supply chains. На сегодня 80% глобальной торговли приходится на международные цепочки поставок.

Developing and implementing international supply guarantees with IAEA participation. Разработка и осуществление международных гарантий поставок с участием МАГАТЭ.

Most pharmaceutical companies, for example, lack effective innovation supply chains. Например, большинству фармацевтических компаний недостает эффективных цепочек поставок.

So much of the increased supply is going into storage. Так что большая часть увеличения поставок идет в хранилище.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS