Exemplos de uso de "table template" em inglês com tradução para o russo

<>
Search for a table template based on the type of information you want to track, create a table from the existing source data, or add a blank table to customize yourself. Вы можете найти шаблон таблицы для необходимого типа данных, создать таблицу на основе существующего источника данных или вставить пустую таблицу и оформить ее самостоятельно.
Select the table that contains the template to modify. Выберите таблицу, содержащую шаблон, который требуется изменить.
Select the table that is linked to the template to use, and then click the Field: tab. Выберите таблицу, связанную с шаблоном, который нужно использовать, а затем откройте вкладку Поле:.
The following table describes the sheets in a typical worksheet template. Следующая таблица содержит описание листов в типичном шаблоне таблицы.
Some objects are already named, such as the Contacts table in a database created from the Microsoft Office Access Contacts template. Некоторые объекты уже имеют имена, например таблица "Контакты" в базе данных, созданной на основе шаблона "Контакты" Microsoft Office Access.
The following table contains information about the various methods that you can use to create a template BOM. В следующей таблице содержатся сведения о различных методах создания шаблона спецификации.
The template uses a table to line everything up. Для выравнивания текста в шаблоне используется таблица.
If you want to create a document like a resume without a template, we recommend using a table. Если вы хотите создать документ, например резюме, без шаблона, мы рекомендуем использовать таблицу.
On the General tab, enter additional settings for the work template by using the fields described in the following table. На вкладке Общее введите дополнительные параметры для шаблона работы с помощью полей, описанных в следующей таблице.
He withdrew his hand from the table. Он убрал свою руку со стола.
What is an EA template? Что такое шаблон ТС?
This table is a priceless antique. Этот стол - бесценная древность.
For example, one can create a template that includes indicators of MACD, RSI, and Moving Average, and then use it for other charts. Например, можно создать шаблон, который включает индикаторы MACD, RSI и Moving Average, а затем использовать его для других графиков.
There are a lot of dishes on the table. На столе много блюд.
No representation is being made by the Firm in relation to certain results that may be achieved by an EA and/or a template EA developed through the ‘FxPro Quant’. Компания не дает никаких обещаний конкретных результатов, которых можно добиться через использование ТС или шаблона ТС, разработанного с помощью FxPro Quant.
How many books are there on the table? Сколько книг на столе?
The OFFLINE.TPL template is applied to the chart automatically. К графику автоматически применяется шаблон OFFLINE.TPL.
The cat was on the table. На столе был кот.
The following is saved in a template: chart type, period, scale, all settings of line studies, technical and custom indicators, and experts. В шаблоне сохраняются: вид графика, период, масштаб, все настройки линейных инструментов, технических и пользовательских индикаторов, а также экспертов.
A mouse went for a walk on the table. Мышь пошла прогуливаться по столу.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS