Ejemplos de uso de "tarn hows" en inglés con traducción al ruso

<>
Madam, this is Tarn Sir. Мадам, это Тарн.
Yah, hows would yous felt if we's dies? Да, будете ли вы чувствовать себя в безопасности, когда мы умрем?
When i put him in the tarn he wasn't alive. Когда я сбрасывал его в озеро, он не был жив.
Hows the article going? Как дела со статьей?
You put a man in the tarn, and he wasn't dead. Вы сбросили человека в озеро, и он не был мертв.
Hows that for a plan? Как вам мой план?
Stones from the tarn side. Камни с берега озера.
The hows are the domain of the Universe. "Как" - это дело Вселенной.
Tarn had awesome leg training and was kicked to death, and Mak was an expert boxer and was beaten to death, weren't they? Тарн был мастером ударов ног и был забит до смерти, и Мак был экспертом бокса и был забит до смерти, не так ли?
The hows are irrelevant. Способ не имеет значения.
We've just had an I D on the girl in the tarn. Мы только что I.D на девушку в Тарн.
So, hows the electrician business? Как дела у электрика?
We are arguing that you tarn. Мы утверждаем, что вы нанесли.
Hows the restaurant business? Как ресторанный бизнес?
And Senator Lloyd, hows he? А сенатор Ллойд, как он?
Hows it feel, Phillip? Что ты чувствуешь, Фил?
I'm gonna cheer you up the only ways I know hows. Я собираюсь взбодрить тебя единственным способом, который я знаю.
Hows your hand? Как твоя рука?
Hows about we run through this thing one more time, especially the part where I do all the talking and you don't say jack? Не против, если мы ещё раз бегло всё обговорим, особенно ту часть где я рассказываю, а ты не произносишь бабло?
Hey, hows it goin '? Привет, как дела?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR