Exemplos de uso de "tent" em inglês com tradução "палатка"

Procurar

Traduções:

todos211 палатка156 шатер13 палаточный12 тент6 шалаш2 outras traduções22

mostrar

Like farting in a tent? Типа, пукнуть в палатке?

You finish pitching the tent. А ты закончи ставить палатку.

Sleeping bag, tent, chest harness. Спальный мешок, палатка, связка верёвок.

Did anybody spray the tent? Ты точно опрыскал палатку?

I'll pitch a tent. Поставлю в суде палатку.

Pitch my tent just here. Поставьте мне палатку прямо здесь.

Their tent was near here. Их палатка была недалеко отсюда.

About pitching, uh, pitching a tent? Поставить, хм, поставить палатку?

The chocolates from the food tent. Шоколадные конфеты из палатки.

On your tent peg, boosh, boosh По колышку палатки, бах, бах

Pitch a tent £ bury a cat. Поставить палатку, похоронить кошку.

Which is your tent then, sweety? Где твоя палатка, дорогуша?

Uncle Skills we pitch our tent. Дядя Скиллз, мы поставили нашу палатку.

Or how to pitch a tent. Или как поставить палатку.

A bedsheet tent sounds pretty cool. Палатка из простыни - это круто.

We got him to the hospital tent. Мы доставили его в медицинскую палатку.

That be delievered to the commander tent. Отнесите ящики в палатку капитана.

I did not pitch a tent here. Я не ставил палатку здесь.

Let's put up our tent here. Давайте поставим нашу палатку здесь.

You can barely stand outside the tent. Там практически негде встать вне палатки.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!