Beispiele für die Verwendung von "terrorism" im Englischen
The terrorism threat from Afghanistan has become increasingly mute.
Афганская террористическая угроза теряет актуальность.
Islamic terrorism concerns both countries.
Исламский терроризм касается обеих стран и у обеих вызывает тревогу.
The number of states sponsoring terrorism has decreased over the past decade.
За последние десять лет сократилось число государств, поддерживающих террористические организации.
A Homeland Security employee just tried to commit an act of terrorism.
Работник Национальной безопасности пытался совершить террористический акт.
He also appeals to Russia’s self-interest by citing potential terrorism.
Он также апеллирует к собственным интересам России, указывая на возможную террористическую угрозу.
Defeating Terrorism through Global Prosperity
Разгром терроризма посредством всемирного благополучия
Of course, such a convention will not prevent all future acts of terrorism.
Конечно, подобная конвенция не предотвратит все будущие террористические акты.
diversion, acts of terrorism, rebels, other civil disturbances or breaches of public peace;
диверсии, террористические акты, мятежи, иные случаи гражданских волнений или нарушений общественного порядка;
Instagram is not a place to support or praise terrorism, organized crime, or hate groups.
Instagram — это не место для поддержки или восхваления террористической деятельности, организованной преступности или групп ненавистников.
Terrorism can now be carried out with boxcutters and airplanes as easily as with explosives.
Сегодня для террористических актов можно также легко использовать канцелярские ножи и самолёты, как и взрывчатые вещества.
Any train accident or airplane crash is now at first suspected of being an act of terrorism.
В любом железнодорожном происшествии или случае падения самолета сначала подозревают террористический акт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung