Exemplos de uso de "terrors" em inglês com tradução "террор"

<>
The war against terror, yes. Да, за войну против террора.
An Intelligent War on Terror Комплексный подход к борьбе с террором
The Visual Politics of Terror Визуальная Политика Террора
The Age of Blowback Terror Эра ответного террора
Duterte’s Reign of Terror Господство террора Дутерте
Terror is a shadowy enemy. Террор - призрачный враг.
Terror and Japan's Peace Constitution Террор и японская мирная конституция
As Lemkin knew, terror followed famine: Лемкин знал, что террор последовал за голодом:
Their weapons are terror and chaos. Их оружием является террор и хаос.
The Discreet Terror of Fidel Castro Осмотрительный Террор Фиделя Кастро
Osama bin Laden, Bard of Terror Осама бен Ладен — поэт террора
Pervez Musharraf’s Minions of Terror Фавориты террора Первеза Мушаррафа
The very word terror is global. Само слово "террор" стало глобальным.
What we are against is terror. Террор - вот мы против чего.
The war on terror is an aberration. Война с террором - это аберрация.
The Taliban have brought violence and terror. Движение Талибан принесло в страну насилие и террор.
Terror and barbarity have been globalized, too. Террор и варварство тоже подлежали глобализации.
Free Trade in an Age of Terror Свободная торговля в эпоху террора
France’s Model of Resilience to Terror Французская модель противостояния террору
Breaking the Middle East’s Cycle of Terror Преодоление цикла террора на Ближнем Востоке
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!