Exemples d'utilisation de "test connection" en anglais
Click Test Connection to verify the connection to the cube.
Щелкните Проверка подключения, чтобы проверить подключение к кубу.
In the Data Source Properties window, click Test Connection to verify that the data source is configured correctly.
В окне Свойства источника данных щелкните Проверить подключение, чтобы проверить правильность настройки источника данных.
Grey with one antenna (wireless G adapter): The adapter is ready for the next step: Test your connection.
Серый с одной антенной (беспроводной адаптер G). Адаптер готов к следующему шагу: Проверка подключения.
If we do not have content for your specific router, please consult your router documentation or the router manufacturer’s website to learn how to disable the firewall in order to test your connection.
Если у нас не окажется сведений о маршрутизаторе вашей конкретной модели, обратитесь к документации устройства или веб-сайту изготовителя, чтобы узнать, как отключить брандмауэр для проверки связи.
To find out, have everyone test their connection.
Чтобы обнаружить эту проблему, каждый член команды должен протестировать свое подключение.
On the right side of the Network settings screen, select Test network connection.
В правой части экрана Параметры сети выберите пункт Проверка сетевого подключения.
Select Network settings, and then select Test network connection.
Выберите Параметры сети, а затем Проверить сетевое подключение.
Press B on your controller, and then select Test network connection.
Нажмите кнопку B на геймпаде и выберите Проверить сетевое подключение.
Press B on your controller, and then select Test Xbox Live Connection.
На геймпаде нажмите кнопку B и выберите пункт Проверка подключения к Xbox Live.
Press the B button on your controller, and then select Test Xbox Live Connection.
Нажмите кнопку B на геймпаде и выберите Проверка подключения к Xbox Live.
Select Network Settings, select Wired Network, and then select Test Xbox Live Connection.
Выберите Сетевые настройки, Проводная сеть, затем пункт Проверка подключения к Xbox Live.
To do this, go back to System Settings, then select Network Settings, select Wired Network, and then select Test Xbox Live Connection.
Для этого вернитесь в Системные параметры, выберите Сетевые настройки, выберите Проводная сеть, а затем выберите пункт Проверка подключения к Xbox Live.
If you are prompted to do so, select your wireless network name, enter your wireless password (if required), and then select Test Xbox Live Connection.
При соответствующем запросе выберите имя беспроводной сети, введите пароль беспроводной сети (если потребуется), затем выберите Проверка подключения к Xbox Live.
Do you want to exit this session and test your network connection?
Выполнить выход из этого сеанса и проверить подключение к сети?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité