Exemplos de uso de "thinking" em inglês com tradução "подумывать"

<>
We're thinking about Riverdale. Мы подумываем о Ривердейле.
I'm thinking abo it. Я об этом подумаю.
I'm thinking about snowboarding. Я подумываю о сноубординге.
I've been thinking about it. Я подумывал об этом.
I know what you're thinking. Я знаю, о чём вы подумали.
I was thinking a French braid. Я подумывал о французских косичках.
I was thinking a watermelon volcano. Я тут подумала об арбузном вулкане.
I'm thinking of starting anew. Я подумаю о том, чтобы начать всё сначала.
Now I'm thinking poppy seeds. Я тут подумал о семенах мака.
I got what you're thinking. Я уловил, о чем вы подумали:
Thinking about taking the day off. Подумываю взять день отдыха.
Are you thinking about making an offer? Ты что, подумываешь о том, чтобы сделать заявку на него?
We're thinking about getting a dog. Мы подумываем о том, чтобы завести собаку.
I'm thinking about pickling a radish. Я тут подумала о маринованной редиске.
I'm thinking Greased Lightning "or" Melvin. Я подумывал "Бриолин" или "Мэлвин".
And I thought, "What am I thinking? Я подумал: "Да что это со мной?
I'm thinking of going hang gliding. Я подумываю о занятии дельтапланеризмом.
And that's really worth thinking about. Об этом стоит подумать.
Now, I know what you're thinking. Я знаю, что вы подумали.
I'm thinking about quitting this job. Я подумываю оставить эту работу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.