Ejemplos de uso de "top bridge" en inglés con traducción al ruso

<>
As would be expected from a top ECN broker, MAYZUS acts as a convenient bridge between professional FX traders and interbank liquidity. Как и положено ведущему ECN-брокеру, MAYZUS является надежным мостом, на котором встречаются профессиональные инвесторы, работающие на межбанковском рынке.
Bridge crew will be happy to pay top dollar for some fresh cut bacon. Работники на мосту рады будут заплатить за свежий бекон.
The bridge is being repainted. Мост ремонтируется.
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Если позволит погода, то завтра мы заберёмся на вершину горы.
A long time ago, there was a bridge here. Долгое время назад здесь был мост.
We finally reached the top of the mountain. Наконец мы достигли вершины горы.
This bridge is made of wood. Этот мост сделан из дерева.
Seen from the top of the hill, the island is very beautiful. Если смотреть с верхушки холма, этот остров очень красив.
This bridge was built two years ago. Этот мост построили два года назад.
Freshness is our top priority. Свежесть на первом месте.
The bridge must be built in six months. Мост должен быть построен через шесть месяцев.
All the way to the top. До самого верха.
The bridge is approximately a mile long. Мост примерно в милю длинной.
A monster lays on a rock near the top of the mountain. Чудовище лежало на скале у вершины горы.
Tom blew up the bridge. Том взорвал мост.
The top of that mountain is flat. Вершина той горы плоская.
Refugees hid under the bridge. Беженцы прятались под мостом.
At length, we reached the top of the mountain. Наконец мы достигли вершины горы.
Look at the train going over the bridge. Посмотри на поезд, едущий через мост.
We finally reached the top of Mt. Fuji. Наконец, мы достигли вершины Фудзи.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR