Exemplos de uso de "tray" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
The ash tray isn't decoration. Пепельница не для украшения стоит.
In the ash tray over there. Там, в пепельнице.
I found three cigarette butts in his ash tray. Я нашла три окурка в его пепельнице.
Two lots of her DNA - a screwed-up tissue with blotted lipstick and cigarette butts in the ash tray. Два образца ДНК - смятая салфетка со следами помады и окурки в пепельнице.
Get me an intubation tray. Дайте мне интубационную трубку.
OneDrive app in System Tray Приложение OneDrive на панели задач
Get me the thoracotomy tray. Дайте набор для торакотомии.
I need an intubation tray, stat! Мне нужна трубка для интубации, быстро!
Somebody get me a thoracotomy tray! Кто-нибудь, дайте набор для торакотомии!
Seat backs and tray tables, Bart. Спинки сидений и столики, Барт.
Get me a laryngoscope and intubation tray. Дайте ларингоскоп и инкубационную трубку.
Get me a thoracotomy tray and scalpel. Подайте набор для торакотомии и скальпель.
She had a tray at half past six. Ей отнесли завтрак в половине седьмого.
You didn't bring an open chest tray? Вы не взяли набор для вскрытия грудной клетки?
Do we have a wound debridement tray, please? Есть набор для санации раны?
All right, get me a chest tube tray, please. Плевральную дренажную трубку, пожалуйста.
Actually, keep the tray tables where they are, Koogler. Вообще-то, оставьте подносные столики как есть, Куглер.
Remove an application or widget shortcut from the Favourites tray Удаление значка приложения или виджета с панели избранного
Sort of take stock, you know, tray figure somethings out. Привести мысли в порядок, попытаться продумать все.
When your app is visited from the Facebook notifications tray. Когда пользователь открывает ваше приложение через панель уведомлений Facebook.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS