Exemplos de uso de "trend lines" em inglês com tradução para o russo

<>
Using trend lines to trade Как торговать по линиям тренда
You can practice identifying trend lines in the following exercise: В следующем упражнении вы можете попробовать отыскать линии тренда:
Trend lines are subjective, so use what you feel comfortable with. Проведение линий тренда – в некотором роде субъективный процесс, поэтому можно использовать любой из этих способов нанесения линий.
There are two predominant methods in which to trade using trend lines: Существует два способа ведения торговли при помощи линий тренда:
When drawing trend lines in a downtrend, you draw them above the price. На нисходящем тренде линии тренда проводятся над ценой.
Trend lines are lines drawn at an angle above or below the price. Линии тренда – это линии, проводимые под углом над или под ценой.
They include 'Horizontal/Vertical Lines', 'Trend lines', as well as 'Fibonacci Retracement Levels', etc. Они включают 'Горизонтальные/вертикальные линии', 'Линии тренда, а также 'Уровни Фибоначчи', и т.д.
When you draw trend lines in an uptrend, you draw them below the price. На восходящем тренде линии тренда проводятся под ценой.
To draw trend lines, some traders use the bodies of the candlesticks, while others prefer the wicks. Одни трейдеры проводят линии тренда по телам свечей, другие – по их теням.
They include support/resistance lines, trend lines, as well as Fibonacci's, Gann's, and Andrews' tools, etc. В их число входят линии поддержки/сопротивления, линии тренда, а также инструменты Фибоначчи, Ганна, Эндрюса и др.
•... trend lines are drawn at an angle and are used to determine a trend and help make trading decisions. •... линии тренда проводятся под углом; они используются для определения тренда и принятия торговых решений;
•... another way to trade using trend lines is a trend line break, where the price breaks through the trend line. •... другим способом ведения торговли на линиях тренда является вход в рынок на пробое, т. е. открытие позиции в момент пробития ценой линии тренда.
The price usually trades between trend lines which act as support and resistance, preventing the price from breaking through to new highs or lows. Обычно цена находится между линиями тренда, которые работают в качестве уровней поддержки и сопротивления, предотвращая пробой и достижение ценой новых максимумов или минимумов.
Two common methods of technical analysis that we’ll use in identifying support will be drawing trend lines and the 200 period simple moving average. Мы применим два простых инструмента теханализа: линии тренда и среднюю скользящую с периодом 200.
While using your Demo Account you will learn how a trading terminal operates: buying/selling currency pairs and other instruments, using technical analysis indicators, creating trend lines in the charts, etc. Используя демо-счёт, вы на практике ознакомитесь с работой терминала, сможете осуществлять сделки покупки/продажи на валютных парах и других финансовых инструментах, научитесь применять индикаторы технического анализа и создавать линии тренда на графике.
Caution using trend line breaks На что стоит обратить внимание при открытии позиций на пробое линий тренда
Trend line as support or resistance Линия тренда как поддержка и сопротивление
sl2 Stop loss above the trend line sl2 Стоп-лосс устанавливаем над линией тренда
EUR/USD remains below the black trend line EUR/USD остается ниже черной линии тренда
The 'Trend Line' helps to explore market trends. 'Линия тренда' помогает исследовать рыночные тренды.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!