Exemplos de uso de "turn" em inglês com tradução "поворот"

<>
mostrar
Left turn to the cabin. Поворот налево - к хижине.
Europe's Digital Wrong Turn Ошибочный цифровой поворот для Европы
Second turn on the left. Теперь второй поворот налево.
Cross, turn, kick ball change. Переход, поворот, удар ногой, "ведем мяч".
Well, that was a sudden turn. Ну, это был неожиданный поворот.
European Financial Regulation’s Wrong Turn Ошибочный поворот европейского финансового регулирования
This turn of events is confusing. Этот поворот событий вызывает недоумение.
It is a shocking turn of events. Это шокирующий поворот событий.
The Economist called it an “illiberal” turn. The Economist назвал это «антилиберальным» поворотом.
We missed that turn on Kitty Hawk. Мы пропустили поворот на Китти Хок.
Only you would practise a handbrake turn! Только ты мог тренироваться в повороте на ручнике!
This turn of events is not surprising. И такой поворот событий не вызывает удивления.
Or will developments take an unforeseeable turn? Или события сделают непредвиденный поворот?
I didn't foresee this turn of events. Я не ожидала такого поворота событий.
He made a sharp turn to the right. Он сделал резкий поворот направо.
You failed to signal a turn back there. Вы не подали сигнал при повороте.
About face means a turn of 360 degrees. Поворот кругом означает поворот на 360 градусов.
Follow the stairs round, then turn first left. По лестнице, затем первый поворот налево.
Right turn to a change of clothes and work. Поворот на право - к свежей одежде и работе.
Last year witnessed a decisive turn in Latin America. В прошлом году в Латинской Америке был засвидетельствован решающий поворот.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS