Exemplos de uso de "understood" em inglês com tradução "понимать"

<>
mostrar
I understood the wordplay, yes. Я понял этот каламбур.
Egypt's revolutionaries understood this. Египетские революционеры поняли это.
And Feynman also understood this. И Фейнман тоже понимал это.
No, he really understood impressionists. Он действительно понял импрессионизм.
But I understood one thing: Но я понимал одну вещь:
He understood he blabbed out. Он понял, что проговорился.
Everyone there understood the project. Этот проект поняли все.
Tom couldn't make himself understood. Том не мог заставить себя понять.
At first, I thought I understood. Поначалу я думал, что все понял.
In France, everyone understood and approved. И вся Франция поняла и поддержала его.
The Fed has understood that message. Федеральная резервная система Соединенных Штатов прекрасно поняла это.
This is not always properly understood. Это не всегда понимают должным образом.
I don't believe they understood. Я не считаю, что они поняли.
Make yourself understood to the computer." Сделайте так, чтобы компьютер вас понял".
The ancient Greeks understood this well. Древние греки хорошо понимали это.
They wouldn't have understood, my angels. Мои ангелы не смогли бы этого понять.
I understood that I was wrong again. И я понял, что снова ошибся.
"Only three people have ever understood it. "Только три человека когда-либо понимали его.
President George H. W. Bush understood this. Президент Джордж Х. У. Буш понимал это.
Only a few understood what he said. Только немногие поняли, что он сказал.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS