Exemplos de uso de "unlisted" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos43 незарегистрированный1 outras traduções42

Turns out he's been getting calls from an unlisted number all day long. Оказалось, ему поступали звонки с незарегистрированного номера весь день.

Standard and Unlisted Groups - Overview Обычные группы и группы по приглашению: обзор

Set privacy settings to Public, Unlisted, or Private Выберите настройку конфиденциальности: Открытый доступ, Доступ по ссылке или Ограниченный доступ

Now, all groups are either Standard or Unlisted. Теперь все группы делятся на обычные и группы по приглашению.

In the "Privacy Settings" drop-down menu, choose Unlisted. Откройте раскрывающееся меню "Настройки конфиденциальности" и выберите Доступ по ссылке.

Learn more about the differences between Standard and Unlisted groups. Узнайте подробнее о различиях между обычными группами и группами по приглашению.

Select Specify Unlisted Network, and enter your wireless network name. Выберите Указать другую сеть и введите имя своей беспроводной сети.

Protect your privacy by setting personal videos to 'private' or 'unlisted.' Для защиты конфиденциальности можно обозначить личные видео как "частные" или "не включенные в списки".

You can share an unlisted video's URL with other users. Чтобы поделиться роликом с доступом по ссылке, достаточно переслать URL.

Then, select Specify Unlisted Network and enter your wireless network name. После этого выберите Указать другую сеть и введите имя своей беспроводной сети.

Unlisted videos can be seen and shared by anyone with the link. Видео с ограниченным доступом можете смотреть вы и пользователи, которых вы выберете.

You first change a video's setting from private or unlisted to public. впервые меняете настройки конфиденциальности для ролика, который прежде был доступен не всем.

Unlisted - The event isn’t shown publicly but anyone with a link can join. Доступ по ссылке. Трансляцию смогут смотреть только те, у кого есть ссылка.

If you are using the Stream now, you can select Public, Unlisted, or Private. В разделе Начать эфир есть три варианта настройки: Открытый доступ, Доступ по ссылке или Ограниченный доступ.

Unlisted videos and playlists can be seen and shared by anyone with the link. Видео и плейлисты с доступом по ссылке могут смотреть только пользователи, которые знают нужный URL. Они также могут пересылать его другим.

The group owner has the option to make the group unlisted only when the group is created. У владельца группы есть возможность сделать её группой по приглашению только на этапе создания.

Just what is it you do that gives you access to unlisted phone numbers, mine for example? Так, чем же таким вы занимаетесь, что дает вам доступ к невнесенным в телефонную книгу телефонным номерам, к моему, например?

If your wireless network is not listed, select Specify Unlisted Network, and then enter your wireless network name. Если ваша беспроводная сеть отсутствует в списке, выберите пункт Указать другую сеть и введите имя своей беспроводной сети.

Unlisted Groups are not searchable by any search engine and only the owner can invite others to join. Группы по приглашению недоступны для поиска в любых поисковых системах, а пригласить людей в такую группу может только её владелец.

If you want to track the performance of your private or unlisted playlists, please update their privacy settings. Параметры доступа к плейлистам можно изменить в их настройках.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS