Exemplos de uso de "uploading" em inglês com tradução "загружать"

<>
mostrar
Please try uploading a supported format. Попробуйте загрузить файл поддерживаемого формата.
I'm uploading the LIDAR data now. Я сейчас загружаю данные из лидара.
And lo and behold, people started uploading their videos. И, о чудо, люди начали загружать свои видео.
Follow the on-screen instructions for uploading your ID Следуйте инструкциям на экране, чтобы загрузить свое удостоверение личности.
I'm having trouble uploading a video for my ad. У меня не получается загрузить видео для моей рекламы.
Review the dimensions for cover photos before uploading a photo. Ознакомьтесь с размерами для фото обложки, прежде чем загрузить фото.
If you're having trouble uploading photos, follow our troubleshooting steps. Если вы не можете загрузить фото, воспользуйтесь нашими советами по устранению неполадок.
If you're having trouble uploading videos, try these troubleshooting tips: Если вы не сможете загрузить видео, попробуйте воспользоваться этими советами по устранению неполадок:
They were uploading it to QQ, China's largest Internet service. и загружали информацию на QQ, самый большой Интернет-сервис в Китае.
You can send files by uploading them or sharing a URL. В сообщения можно загрузить сами файлы или добавить ссылки на них.
If you're having trouble uploading videos to Facebook, try these tips. Если вы не можете загрузить видео на Facebook, попробуйте воспользоваться этими советами.
Uploading a video works best when you have a strong network connection. Лучше всего загружать видео при наличии устойчивого подключения к сети.
You can send videos by uploading them or by providing a URL. В сообщения можно загрузить сами видео или добавить ссылки на них.
You can send images by uploading them or by providing a URL. В сообщения можно загрузить сами изображения или добавить ссылки на них.
You can send sounds by uploading them or by providing a URL. В сообщения можно загрузить сами аудиозаписи или добавить ссылки на них.
It looks like you are uploading a file that is not a video. Файл, который вы загружаете, не является видеофайлом.
Learn how to turn off contact uploading or delete contacts you've uploaded. Узнайте, как выключить загрузку контактов или удалить загруженные контакты.
I'm blocked from using a feature (ex: sending messages, tagging things, uploading photos). Для меня заблокирована функция (например, я не могу отправлять сообщения, ставить метки, загружать фото).
The batch Graph API allows uploading multiple binary items as part of a batch call. API Graph для пакетных запросов позволяет загрузить несколько двоичных элементов в составе пакетного вызова.
You can send videos by uploading them or sharing a URL using the Send API. Если вам нужно отправить видео, вы можете загрузить его или поделиться URL с помощью API Send.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS