Exemplos de uso de "use" em inglês com tradução "работать"

<>
mostrar
• Clients who use Demo accounts. • Клиенты, которые работают на демо-счетах всех типов.
They use them as guide dogs. Они поводырями работают.
• Clients who use ecn.mt5 accounts. • Клиенты, которые работают на счетах ecn.mt5.
How to use experts - and when not to Как работать с экспертами - и когда этого лучше не делать
You can use them to build viewership and: С их помощью вы сможете работать со своей аудиторией, в том числе:
Can I use Opera Mini on my phone? Будет ли Opera Mini работать на моем телефоне?
Learn how to use Incognito mode and delete your information. Подробнее о том, как работать в режиме инкогнито и удалять данные браузера.
Note: You cannot use aggregate functions in an Access app. Примечание: В веб-приложениях Access статистические функции не работают.
Set up and use the SmartGlass app on Xbox One Установка Xbox One SmartGlass на устройства, работающие под управлением Windows
•"WhiteLabel" – use your own brand to work at the Forex. •"WhiteLabel" – партнеры Форекс - работайте под собственным брендом на рынках Forex.
Solutions that use ActiveX controls library. ComCtl controls won’t work. Не будут работать решения, в которых используется библиотека элементов ActiveX, элементы ComCtl.
I use to work here till they closed up the shop. Я здесь работал, пока они не закрыли мастерскую.
The options I use even less frequently are here in Options. И совсем редко приходится работать с функциями, которые расположены в разделе «Параметры».
The fuel the plants are to use is weapons-grade uranium. Эти электростанции работают на оружейном уране.
14: Filter presses and drum dryers capable of use with biological material. 14: фильтр-прессы и барабанные сушилки, способные работать с биологическим материалом.
Use the below chart to learn how billing threshold works on Facebook. Диаграмма ниже поможет вам понять, как работает лимит биллинга на Facebook.
The following table shows the AD RMS server a user will use. В следующей таблице показан сервер AD RMS, с которым будет работать пользователь.
Now we knew we had to design something which she could use. Мы понимали, что надо создать что-то такое, с чем она могла бы работать.
The new computer was too complicated for me to use at first. Поначалу работать на новом компьютере для меня было слишком трудно.
If you use Windows, reset the time and date on your computer. Если вы работаете в ОС Windows, сбросьте настройки даты и времени на компьютере.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS