Ejemplos de uso de "user-defined" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Even, create user-defined fields. Можно даже создать пользовательские поля.
Create a user-defined table constraint Создание пользовательского ограничения таблицы
Create your own user-defined string formats. Создайте пользовательские форматы строк.
Add user-defined fields to a goal type Добавление пользовательских полей к типу целей
A user-defined function you entered isn't available. Пользовательская функция, которую вы ввели, недоступна
You can create system-defined and user-defined table constraints. Вы можете создавать системные и пользовательские ограничения таблиц.
About system-defined and user-defined table constraints [AX 2012] О системных и пользовательских ограничениях таблиц [AX 2012]
Items can be selected for picking according to user-defined specifications. Номенклатуры можно выбрать для комплектации в соответствии с пользовательскими спецификациями.
Use predefined named numeric formats or create user-defined numeric formats. Используйте стандартные именованные числовые форматы или создайте пользовательские числовые форматы.
User-defined and system attributes can be defined at the category level. Пользовательские и системные атрибуты определяются на уровне категорий.
Use predefined named date/time formats or create user-defined date/time formats. Используйте стандартные именованные форматы даты и времени или создайте пользовательские форматы даты и времени.
You predefine the user-defined diagnostic types and assign one to a corrective action. Заранее определите пользовательские типы диагностики и назначьте один из них для действия корректировки.
For more information, see the topic titled About system-defined and user-defined table constraints. Дополнительные сведения см. в разделе О системных и пользовательских ограничениях таблиц.
These payment types are provided to help you clarify the user-defined methods of payment. Эти типы платежа предназначены для того, чтобы помочь более точно описать пользовательские способы оплаты.
Two types of table constraints are available: user-defined table constraints and system-defined table constraints. Два Типа ограничений таблицы доступны: пользовательские ограничения таблицы и системные ограничения таблицы.
To create a user-defined financial dimension, in the Use values from field, select < Custom dimension >. Чтобы создать пользовательскую финансовую аналитику, в поле Использовать значения из выберите < Настраиваемая аналитика >.
A formula using a predefined or user-defined function is missing one or more required arguments. В формуле, использующей стандартную или пользовательскую функцию, отсутствует один или несколько обязательных аргументов.
However, when you enter transactions, you specify a user-defined method of payment, not a payment type. Однако при вводе проводок указывается не тип платежа, а пользовательский способ оплаты.
Addressed issue that causes Internet Explorer 11 to fail sometimes when using a user-defined style sheet. Устранена проблема, из-за которой при использовании пользовательской таблицы стилей иногда возникал сбой Internet Explorer 11.
You can create user-defined or system-defined table constraints for components in a product configuration model. В модели конфигурации продукта можно создавать пользовательские и системные ограничения таблицы для компонентов.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR