Ejemplos de uso de "vip servicios aereos ejecutivos" en inglés con traducción al ruso

<>
From Moscow to Brest the dining car is at the front of the train after VIP cars. From Warsaw to Paris it is at the rear of the train. От Москвы до Бреста - в голове поезда за вагонами VIP. От Варшавы до Парижа - в хвосте поезда.
Only FPC discs with instructions for the VIP car. The passengers have their own disks. Только диски ФПК с инструкцией по вагону VIP. Пассажиры имеют свои диски.
After several months of successful work as a web-representative you can get a VIP status which gives a lot of advantages and extra services, such as: По истечении нескольких месяцев эффективной работы в качестве Web-представителя Вам может быть присвоен статус VIP, дающий множество преимуществ и дополнительных сервисов, таких как:
You are signed for VIP service Соединение установлено, сервис VIP
VIP is a service offered to selected high net worth traders and those trading large volumes. VIP-услуги предоставляются трейдерам с высокими торговыми объемами.
The amount of remuneration is the same for usual and for VIP partners. Размер вознаграждения единый как для обычных, так и для VIP партнеров.
VIP status Статус VIP
VIP Services VIP-услуги
Therefore we can assume that a proxy fund manager’s Chinese e-commerce portfolio will likely have large holdings of JD, a similarly large combination of Yahoo and SoftBank, as well as much smaller holdings of VIP, DANG and JMEI etc. Так, мы можем сказать, что портфель фондового менеджера с бумагами сектора китайской электронной коммерции будет содержать большую долю JD, такую же долю Yahoo и SoftBank, и боле скромную часть VIP, DANG, JMEI и т.д.
Learn how to become an FxPro VIP. Узнайте как стать FxPro VIP.
This opportunity is valid for the partners of Start, Expert, and VIP level (those with verified websites); Данное предложение действует для партнёров уровня Start, Expert, VIP - то есть для тех, у кого есть верифицированный веб-сайт.
There are three levels we offer our partners (Agent, Pro, VIP): Мы предлагаем нашим партнерам три уровня (Агент, Профи, VIP):
VIP Program is assigned to partners at the sole discretion of the company. Программа «ВИП» предлагается партнёрам по усмотрению компании.
The status of VIP partner program is unique, the amount of agent commission is up to 90% of spread. Статус партнёрской программы «VIP» является уникальным, размер агентского начисления составляет до 90% от спреда.
Exclusive privileges for VIP clients Эксклюзивные привилегии для VIP клиентов
Minimum requirements for VIP program are as follows: Минимальные требования для программы “VIP”:
VIP accounts Наличие VIP-счетов
There are three levels we are offering at the moment (Agent, Pro, VIP): Мы предлагаем нашим партнерам три уровня (Агент, Профи, VIP):
Partner certificate (service period – 1 year from the moment of getting VIP status). Сертификат партнера (срок годности – 1 год с момента зачисления в статус VIP).
VIP Conditions for All Clients VIP-условия для всех клиентов
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.