Exemplos de uso de "warehouse" em inglês com tradução "склад"

<>
Warehouse guy, doesn't count. Работник склада, не считается.
Click Warehouse management > Common > Pack. Щелкните Управление складом > Обычный > Упаковка.
Positive fix, Torchwood facility warehouse. Определено местоположение, Торчвуд находится в товарном складе.
A warehouse on site B Склад на объекте Б
A warehouse on site A Склад на объекте A
Our warehouse is cleared out. Наш склад освобожден от товара.
Inventory and warehouse management parameters Параметры модуля "Управление запасами и складами"
Warehouse manager (view access only) Менеджер склада (доступ только на просмотр)
To assign fixed warehouse locations. Назначение фиксированных местоположений склада.
Warehouse worker (view access only) Работник склада (доступ только на просмотр)
Where is this Weldon Warehouse? Как далеко находится этот склад Уэлдон?
She's a general warehouse. Она начальник склада.
Assign a warehouse to a site Назначение склада объекту
Click Warehouse management > Setup > Filters > Filters. Щелкните Управление складом > Настройка > Фильтры > Фильтры.
Our warehouse is almost completely empty. Наш склад почти полностью пуст.
Storage warehouse for Mardi Gras floats. Склад платформ Марди Гра.
Select a warehouse and a site. Выберите склад и сайт.
three keys to unlock that warehouse. три ключа, чтобы открыть продуктовый склад.
The merchandise is delivered ex warehouse. Товар поставляется со склада.
The warehouse is set to Manual. Для склада задано значение Вручную.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!