Usage examples of "wash the dishes" in English with translation to Russian

<>
Tom got Mary to wash the dishes. Том заставил Мэри мыть посуду.
I'll wash the dishes. Я помою посуду.
My housework is to wash the dishes. Моя работа по дому — мыть посуду.
You wash the dishes, Ben. Помой посуду, Бен.
Go and help wash the dishes. Иди помоги мыть посуду.
This is not for you help wash the dishes, Thomas? Может хватит заниматься чушью, Томас, поможешь вымыть посуду?
Why should I even make the bed or wash the dishes? Почему я должна застилать постель или мыть посуду?
Don't talk nonsense, and wash the dishes. Хватит нести чушь, мой посуду.
I wash the blouse. Я стираю блузку.
Let's do the dishes. Давайте помоем посуду.
Could you wash the car, please Не могли бы Вы помыть машину, пожалуйста
I cannot rinse the dishes. There is no water. Я не могу помыть посуду. Воды нет.
My dad used to get in the bath and just lie there and you'd hear him slowly start to sing to himself because he would wash the foundry off him. Мой отец залезал в ванну и просто лежал там, и ты слышал, как он медленно начинает петь про себя, потому что он хотел отмыться от литейной мастерской.
I broke a glass when I did the dishes. Я разбил стакан, когда мыл посуду.
So I decided to wash the clothes today. А я решила сегодня постирать.
Mary is really great. She cooked a wonderful meal for me and even washed the dishes herself. Мэри действительно великолепна! Она приготовила прекрасную еду для меня и даже помыла посуду!
She helped me wash the net curtains and she made lovely aloo gobi last week. Она помогла постирать тюль, а на прошлой неделе приготовила восхитительный алу гоби.
I cleared the table of the dishes. Я убрал посуду со стола.
You were at the crime scene, you didn't call the police for over an hour, and you did wash the clothe you were wearing, possibly destroying evidence. Вы были на месте преступления и не вызвали полицию в течении часа, еще и намочили одежду, в которой были, возможно, чтобы уничтожить улики.
The dishes can be washed in half an hour. Посуду можно помыть за полчаса.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!