Exemplos de uso de "weak" em inglês com tradução "слабый"

<>
mostrar
Regional consultation mechanisms remain weak. Региональные механизмы консультаций по-прежнему слабые.
A Weak Start for START Слабое начало для СНВ
You weak, shameless, pitiful excuse. Это слабое, бесстыдное мерзкое оправдание.
You are weak and weepy. Ты слабый и сентиментальный.
The weak retain no recourse. Для слабых не остается никакого убежища.
Weak Labor, Strong Securities Markets Слабая защищенность рабочих мест - сильные рынки ценных бумаг
All three arguments are weak. Все три аргумента достаточно слабы.
Mathematics is her weak point. Математика — её слабое место.
Her pulse is weak, thready. Пульс слабый, нитевидный.
But Solidarity was weak too. Но Солидарность также была слаба.
Weak US data hits USD Слабые данные США ослабевают USD.
Emerging economies will remain weak. Страны с развивающейся экономикой будут оставаться слабыми.
The Danger of Weak States Угроза слабых государств
A weak economy grows weaker. Слабая экономика продолжит слабеть.
The string is very weak. Эта верёвка очень слабая.
Pulse is weak and thready. Пульс слабый, нитевидный.
Eleanor, this seating chart is weak. Элеонор, этот план посадки слабый.
He's weak against overhand right. Он слаб против удара сверху справа.
But that’s a weak argument. Но это слабый аргумент.
Weak and thready at the brachial. Слабый и нитевидный.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS