Exemplos de uso de "were sorry" em inglês com tradução "быть жаль"

<>
Oh dear, I am sorry. Боже мой, мне жаль.
I am sorry to trouble you. Мне жаль затруднять/беспокоить вас.
Then I am sorry for Isabella. Тогда мне жаль Изабеллу.
I am sorry about your trainee. Еще мне жаль вашу стажерку.
Ru I am sorry for that. Мне очень жаль.
I am sorry to decline your offer Мне жаль отказываться от вашего предложения
And I am sorry about your trainee. Еще мне жаль вашу стажерку.
Oh, oh, we are sorry, my dove. Ох, нам жаль, голубчик.
I am sorry this is happening to you. Жаль, что тебя тоже вмешали.
Hilly, I really am sorry about the newsletter. Чилли, мне очень жаль насчёт бюллетеня.
I am sorry that thou art not well. Как жаль мне, что неможется тебе.
We are sorry we can't help you. Нам очень жаль, что мы не можем вам помочь.
Sometimes, I am sorry that I am from Gaza. Временами мне жаль, что я из Газы.
I really am sorry about missing the dinner, Ell. Мне правда очень жаль, что я пропустил ужин, Эл.
Oh, she'll be sorry she missed your call. Ей будет жаль, что пропустила Ваш звонок.
I am sorry that I could not go with her. Мне жаль, что я не мог пойти с нею.
In faith, I am sorry that thou art not well. Как жаль мне, что неможется тебе.
I am sorry, but I must decline your kind invitation. Мне жаль, но я вынужден отклонить Ваше любезное приглашение.
I am sorry that I cannot do anything for you. Мне очень жаль, что я не могу быть Вам полезен.
I am sorry that she is absent from the conference. Мне жаль, что она не присутствует на конференции.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.