Usage examples of "wine bar" in English with translation to Russian

<>
We have to check out that new wine bar this weekend. Нам надо заценить этот новый винный бар в выходные.
"One has only to glance at its press films, fashion shows, beauty contests, ballrooms, wine bars and broadcasting stations." "Достаточно взглянуть на их прессу, фильмы, показы мод, конкурсы красоты, танцевальные залы, винные бары и радиостанции."
Well, I'm going to grab a wine before they close the free bar. Пойду, возьму вина, пока не закрыли бесплатный бар.
I got a little drunk from the wine, so I went to sit down in the bar. Я немного захмелела от вина, Рэй, пошла посидеть в баре.
A woman was sitting on a stool in a bar. На стуле в баре сидела женщина.
A red wine, please. Красного вина, пожалуйста.
The bar is open until six in the morning. Бар работает до шести утра.
They have drunk two bottles of wine. Они выпили две бутылки вина.
That bar is one of his favorite haunts. Тот бар — одно из мест, где он любит ошиваться.
Is this your wine? Это твоё вино?
She was admitted to the bar. Она была допущена к адвокатской практике.
Europeans love to drink wine. Европейцы любят пить вино.
I feel like going to a bar Я хочу пойти в бар
I hope the wine is to your taste. Надеюсь, вино придется Вам по вкусу.
Hotel bar with fireplace Бар отеля с камином
She likes wine. Ей нравится вино.
Let's go up to the bar for a drink. Пойдем в бар, выпьем!
Let's discuss this over a glass of wine in the hot springs. Давай об этом побеседуем за бокалом вина в горячих источниках.
do you have any bar snacks у вас есть какие-нибудь закуски
She has wine. У неё есть вино.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!