Ejemplos de uso de "wisdom tooth" en inglés con traducción al ruso

<>
But he thinks he'll have to pull my wisdom tooth. Но он говорит, что придется удалить мне зуб мудрости.
My wisdom teeth are coming in. У меня режутся зубы мудрости.
I was 18, getting my wisdom teeth pulled. Мне было 18, мне удаляли зуб мудрости.
Had my wisdom teeth removed when I was 16. Мне удалили зуб мудрости в 16.
Fentanyl's used for wisdom teeth extractions, stuff like that. Фентанил используется для удаления зуба мудрости, что-то вроде того.
We're going to have to remove your wisdom teeth. Right now. Нам придётся удалить ваши зубы мудрости. Прямо сейчас.
I must get a bad tooth pulled out. Мне надо удалить больной зуб.
A drop of luck helps more than a whole case of wisdom. Капля удачи помогает больше, чем бочка мудрости.
When I bite down, this tooth hurts. Этот зуб болит, когда я кусаю.
'Philosophy' is a Greek word that means the love of wisdom. «Философия» — это греческое слово, означающее любовь к мудрости.
This tooth is wobbly. Этот зуб шатается.
Wisdom is better than riches. Мудрость лучше богатства.
The decayed tooth has come off of itself. Гнилой зуб сам выпал.
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others. Чем более уникален каждый человек, тем больше он добавляет к мудрости остальных.
Which tooth hurts? Какой зуб болит?
Willingness to correct is an indication of wisdom. Готовность исправить — это признак мудрости.
I have an abscessed tooth to be treated. У меня гноящийся зуб, который необходимо вылечить.
This tooth has come loose. Этот зуб выпал.
Wisdom cannot come without experience. Мудрость не может прийти без опыта.
I have a tooth that ought to be extracted. У меня зуб, который, кажется, придется вырвать.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR