Exemplos de uso de "with" em inglês com tradução "от"

<>
Upon finding out about the others' success, she turned green with envy. Узнав об успехе других, она позеленела от зависти.
He turned pale with fear. Он побледнел от страха.
My teeth chattered with cold. У меня зубы стучали от холода.
She was trembling with fear. Она тремела от страха.
She is babbling with happiness. Она светится от счастья.
He was crying with hunger. Он плакал от голода.
EXNESS will provide you with Вы получаете от EXNESS
Highlight your notes with ink Выделение заметок от руки
Earth ran red with blood. Земля стала красной от крови.
I was feverish with embarrassment. От смущения меня трясло.
He was seething with anger. Он кипел от гнева.
She's bursting with curiosity Ее распирает от любопытства
What Is Wrong with Terrorism? В чем отличие терроризма от других видов насилия?
Otto deals exclusively with Durango. Отто получает товар исключительно от Дуранго.
I'm bursting with curiosity Меня распирает от любопытства
Whitechapel is plagued with terrors. Уайтчепел страдает от ужасов.
She was pale with fear. Она была бледная от страха.
With a vintage prada shift? Винтажной кофточкой от Прадо?
She was radiant with love. Она светилась от любви.
Someone with the codename Goldcrest. От кого-то под псевдонимом Королёк.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!