Exemples d’usage de "work queue" en anglais avec traduction en russe

<>
Click Organization administration > Setup > Workflow > Work item queue groups. Щелкните Управление организацией > Настройка > Бизнес-правило > Группы очередей задач.
Create a work item queue group [AX 2012] Создать новую группу очереди задач. [AX 2012]
The Work item queue assignment rules form is displayed. Будет открыта форма Правила назначения очереди задач.
For more information, see Create a work item queue. Дополнительные сведения см. в разделе Создание новой очереди задач..
Click Work item queue assignment rules. Щелкните Правила назначения очереди задач.
A task can be assigned to multiple people or to a work item queue that is monitored by several people. Задача может быть назначена нескольким лицам или в очередь задач, которую контролирует несколько лиц.
Reassign the task to the work item queue that it was originally assigned to. Переназначьте задачу в очередь задач, в которую она была изначально назначена.
The following procedures explain how to create and manage a work item queue group. Следующие процедуры показывают, как создать и управлять группой очередей задач.
Assign the approval step to a work item queue. Назначение шага утверждения очереди задач.
Select the Reassign check box if the user should be able to reassign the task to another user in the work item queue. Установите флажок Назначить повторно, если требуется, чтобы пользователь мог назначить повторно эту задачу другому пользователю в очереди задач.
Select the Release check box if the user should be able to reassign the task to the work item queue. Установите флажок Запуск в производство, если требуется, чтобы пользователь мог назначить повторно эту задачу в очередь задач.
In the Create new work item queue assignment rule form that appears, follow these steps: В форме Создание правила назначения задачи в очередь, которая отображается, выполните следующие действия:
The work item queue provides the infrastructure that is required for the following functionality: Очередь задач предоставляет инфраструктуру, необходимую для работы следующих функциональных возможностей.
Reassign the task to another work item queue. Переназначение задачи в другую очередь задач.
A manual task can be assigned to a work item queue, which is a collection of documents that require processing. Ручная задача может быть назначена a очередь задач, которая суть коллекция документов, которые требуют обработки.
Create a work item queue [AX 2012] Создание новой очереди задач. [AX 2012]
In the Queue type list, select Work item queues. В списке Тип очереди выберите Очереди задач.
In the Queue type list, select Conditional work item queues. В списке Тип очереди выберите Зависимые очереди задач.
It also reprioritizes existing mailboxes that haven't been processed successfully due to failures and moves them higher in the queue so they can be processed during the same work cycle. Он также изменяет приоритеты для существующих почтовых ящиков, которые не были успешно обработаны из-за сбоев, и перемещает их на более высокое место в очереди, чтобы их можно было обработать за тот же рабочий цикл.
In the Queue time before field, type the time that is required for the job to wait at the resource before setup or work is performed. В поле Время ожидания "до" введите время, которое задание должно ожидать в ресурсе до выполнения настройки или работы.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger