Exemplos de uso de "zero" em inglês com tradução "нулевой"

<>
Climate Change at Ground Zero Изменение климата на нулевой отметке
Zero risk does not exist. Нулевого риска не бывает.
We call this Mission Zero. Мы называем это "Нулевая Миссия".
The first is zero tolerance. Первая - это нулевая терпимость.
Zero risk is a dead world. Нулевой риск - это мертвый мир.
She used to be a size zero. У нее всегда был нулевой размер.
In that condition the correlation was zero. В них корреляция была нулевая.
Span and zero potentiometer readings (where applicable) интервал значений и нулевой отсчет потенциометра (когда это применимо)
Yeah, she's a true size zero. Да, вот у неё настоящий нулевой размер.
So, their fortunes add up to zero. А значит, сумма их результатов - нулевая.
Notre Dame, point zero, 20 steps due west. Нотр-Дам, нулевой километр, 20 шагов на запад.
CO2-emission at zero battery energy balance (M0) Выбросы СО2 при нулевом балансе энергии аккумулятора (М0)
Peter Diamandis on Stephen Hawking in zero g Питер Диамандис о Стивене Хокинге при нулевой гравитации
Overall, however, the result is far from zero. В целом, однако, результат далек от нулевого.
I said I'm not a size zero. У меня не нулевой размер.
number_2 Histogram is below the zero line number_2 Гистограмма находится ниже нулевой линии
number_2 Histogram is above the zero line number_2 Гистограмма находится выше нулевой линии
Their zero point is the latest fad or fashion. Их нулевая точка — это последний крик моды.
Your sister's a great person, zero stage presence. Твоя сестра хороший человек с нулевым сценическим обаянием.
it certainly challenges its idealistic strategy of "zero problems." это, конечно, бросает вызов ее идеалистической стратегии "нулевых проблем".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!