Exemplos de uso de "zeros" em inglês com tradução "нуль"

<>
mostrar
Add leading zeros (0), like 0001234 Добавление нулей в начале, например: 0001234
Ones and zeros, the binary code. Единицы и нули, двоичный код.
How many zeros in a million, Jake? Сколько нулей в миллионе, Джейк?
This is a computer program made of zeros and ones. из нулей и единиц программе.
Examples of using TEXT to format leading zeros. =TEXT(A2,"00000") Примеры использования функции ТЕКСТ для добавления начальных нулей: =ТЕКСТ(A2;"00000")
If data_array contains no values, FREQUENCY returns an array of zeros. Если аргумент "массив_данных" не содержит значений, функция ЧАСТОТА возвращает массив нулей.
These are your ones, but you've got a few zeros thrown in. Вот наша единица, но в неё попали несколько нулей.
Do not add zeros as placeholders at the beginning of the aisle number. Не добавляйте заполняющих нулей в начало номера прохода.
You can just see - there's a nine and a string of zeros here. Вот, видите, на экране 9 и ряд нулей.
It can be compiled into this - into zeros and ones - and pronounced by a computer. оно будет скомпилировано в нули и единицы и будет "произнесено" на компьютере.
And once the passengers disembark, we let a jury decide how many more zeros to add. И как только выгрузят пассажиров, мы позволим присяжным решить, сколько еще добавить нулей.
To retain leading zeros, format the input range as Text before you paste or enter values. Чтобы сохранить нули в начале последовательностей цифр, перед вставкой или вводом значений примените к соответствующему диапазону ячеек текстовый формат.
He says, "How many zeros in a trillion? I've got to calculate that right away." Он сказал: "Сколько нулей в миллиарде? Мне тут нужно кое-что посчитать".
First, we would have to translate the pixels into the zeros, ones and twos of ternary code. Сначала нам понадобилось бы перевести пиксели в нули, единицы и двойки третичного кода.
The goal being to find the number that gives a special imprint (lots of zeros at the beginning). Цель состоит в том, чтобы найти число, которое даст уникальную цифровую подпись (много нулей в начале).
Leading zeros — for example, 00399 — in codes are dropped during a mail merge if they're not formatted as text. Начальные нули, например в индексе 000399, удаляются при слиянии, если значения не отформатированы как текст.
Be sure to add leading zeros (ex: 01:09:05,050) as necessary and include only two colons and one comma. Обязательно добавьте начальные нули (например, 01:09:05,050), если это необходимо, и используйте только два двоеточия и одну запятую.
If your device requires a security PIN number to pair with your wireless headset, use “0000” (four zeros) as the security PIN. Если для связывания устройства с беспроводной гарнитурой требуется PIN-код безопасности, введите "0000" (четыре нуля).
And that means your computer is going to get its ones and zeros mixed up, and that's going to crash your machine. А это означает, что ваш компьютер будет получать нули и единицы вперемешку, и вашей машине придёт конец.
All the billions and billions of binary possibilities, all those little ones and zeros being compared, and now the DNA search is complete. Все миллионы и миллионы бинарных возможностей, все эти маленькие единицы и нули начнём сравнение и сейчас поиск ДНК завершился.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS