Exemplos de uso de "I" em italiano com tradução "the"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1564 the575 i180 outras traduções809

mostrar

Tutti i meli vennero abbattuti. All the apple trees were cut down.

I bambini lavorano bene assieme. The children work well together.

Hai preso indietro i libri? Did you take back the books?

I lacci sono legati insieme. The strings are tied together.

Riempire i pneumatici con aria. Fill the tires with air.

Attraversa i binari ogni mattina. He crosses the railroad tracks every morning.

I frutti marciscono al sole. Fruits decay in the sun.

Alla ragazza piacciono i cavalli. The girl likes horses.

Tutti i posti sono prenotati. All the seats are booked.

I due fratelli sono morti. The two brothers have died.

Mi disse tutti i dettagli. He told me all the details.

I contadini coltivano la terra. Farmers cultivate the soil.

Il medico esaminò i pazienti. The doctor examined the patients.

Tutti i ragazzi andarono via. All the boys went away.

I ragazzi rimasero in silenzio. The boys kept quiet.

I nani sono grandi fabbri. The dwarves are great smiths.

I Morales sono in sala. The Morales are in the living room.

I servi lavoravano come formiche. The servants worked like ants.

I pesci abbondano nell'oceano. Fish abounds in the ocean.

I locali sono molto ospitali. The locals are very hospitable.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS